Service de PAO à la disposition des clients

À Clermont-Ferrand et en France

Notre agence de traduction à Clermont-Ferrand, Tradex, vous propose également un service PAO. Ce service est réellement dédié à vos besoins ! Lors de nos traductions, nous n’effectuons pas constamment une mise en page… Selon votre demande, notre agence PAO peut aussi s’occuper de mettre en page votre document.

Nous pouvons réaliser une mise en page totalement ou partiellement identique à celle du document originel ou bien créer une nouvelle mise en page, unique, pour VOTRE traduction. En tant qu’agence de PAO professionnelle et reconnue, nous intervenons avec différents logiciels : QuarkXPress, InDesign, Photoshop…

Intégration des pages dans un document…

Vous avez déjà un document et souhaitez simplement intégrer la ou les traductions de ce document ? Par exemple, vous voulez ajouter des traductions en anglais, en allemand, en espagnol ou en néerlandais à une notice d’utilisation ? Notre service de PAO peut effectuer cette intégration de pages directement à votre document, en reprenant la mise en page exacte, ou en se rapprochant au mieux.

Au contraire, vous souhaitez l’intégration de textes mais avec une nouvelle mise en page ? C’est possible également… Nos professionnels connaissent parfaitement le métier de la PAO et peuvent réaliser cette nouvelle mise en forme.

Ajout ou modification directement sur le back-office…

Avec ses différentes connaissances dans le domaine de la publication assistée par ordinateur, l’équipe du service PAO de Tradex réalise des ajouts ou des modifications directement sur des documents grâce à des logiciels spécifiques ou dans le back-office de votre site Internet.

Vous possédez un site Internet et souhaitez une traduction de celui-ci dans les langues courantes en Europe ?

Nous effectuons la traduction du site Internet (dans toutes les langues) et l’ajoutons directement au back-office. Ainsi, nous nous chargeons de l’intégration des différentes traductions, et nous vous offrons une prestation complète ! Vous n’avez à vous soucier de rien : nous nous occupons de tout !

Qui sommes-nous ?

Afin de toujours plus vous satisfaire, nous vous proposons une prestation globale comprenant non seulement la traduction de vos textes mais aussi leur intégration dans vos documents et sur votre site Internet. Vous désirez en savoir davantage sur ce service ? Demandez-nous un devis, nous vous répondons sous 2 heures !

Tradex est une agence de PAO, de traduction et d’interprétariat fondée à Clermont-Ferrand en 1985. Avec plus de 30 ans d’expérience, nous avons aiguisé notre savoir-faire et nos compétences. Nous avons travaillé avec plus de 2 000 clients en France et dans le monde entier. Fiabilité, rapidité et confidentialité sont nos maîtres-mots.

Tradex

Votre agence de traduction et d’interprétariat à Clermont-Ferrand.

Tradex est votre agence de traduction et d’interprétariat, présente à Clermont-Ferrand depuis 1985.

En 30 ans d’existence, nous avons satisfait et satisfaisons plus de 2 000 clients. Que vous soyez un particulier ou un professionnel, nous sommes à votre disposition. Nos clients peuvent avoir confiance en notre réactivité, notre efficacité ainsi qu’en notre respect de la confidentialité.

04 73 43 78 78

Lundi au Vendredi
9h à 18h

Accueil sur rendez-vous

56 avenue Julien
63000 Clermont-Ferrand

Accueil sur rendez-vous